Sognando Capri…~ Dreaming of Capri….

Stanotte e’ giunta a me in sogno.  Profumava d’ ibiscus e limoni, ma anche di gelsomino e pino. Sapeva di mare, di sole, di pelle salata, di turchese acceso, di gioia di vivere, d’amore.

Capri
Capri

Passeggiando sentivo il profumo del pane appena sfornato, assaporato in mille lingue straniere, sovraffatta da sensazioni ed emozioni, quasi incantata dal canto delle sirene che raccontano leggende e mitologia dell’isola, decisi di fermarmi per un coppa di vero gelato italiano.  Ne scelsi uno tradizionale, volevo rivivere i sapori della mia infanzia italiana, i momenti trascorsi sull’isola con la mia famiglia.  Lo ordinai in lingua italiana, quanto mi era mancata, quella meravigliosa poesia di suoni che per me e’ familiare, e’ sinonimo di casa.  Decisi proprio qui che al mio rientro negli USA, avrei continuato ad esprimermi anche in italiano, per non dimenticare, per non dimenticarlo, mai.

Gelato in Capri
Gelato in Capri

Inebriata dalla bellezza dei paesaggi, delle elegantissime e raffinatissime boutiques attorno, continuai a passeggiare.  Ero alla ricerca di Carthusia, un luogo suggestivo nella mia immaginazione, il cuore dell’isola – mi dissi.  Mi ero innamorata della storia dietro ai profumi creati da monaci dell’isola con fiori locali per la Regina Giovanna D’Angio nel 1380. Alla fine di una lunga passeggiata, giunsi alla mia destinazione, sulla destra un’oasi di profumi, la sintesi di tutto cio’ che Dio ha regalato alla natura di quest’isola magnetica e misteriosa.  Passai almeno un’ora a respirarli tutti, volevo ricordarli e ricordare quella voglia di vivere anche dopo, incapsularli in una bottiglietta.

Carthusia in Capri
Carthusia in Capri

Al ritorno mi fermai qualche attimo in Piazzetta, la famosa, e li, in quel mare di gente, volsi lo sguardo in alto e notai che anche la cupola della Chiesa Principale sapeva di nuvole.  “Din Don, Din Don” suono’ improvvisamente il campanile.  Giunse il momento di ritornare in barca, di ripartire.  Sognavo? O ero desta? Queste le sensazioni che provai, che forse tutti abbiamo provato durante una passeggiata pomeridiana in questa meravigliosa isola italiana chiamata Capri che in quei pochi attimi, in quel gelato, in quei profumi, regala a tutti uno squarcio di sogno qui in terra…..

Chiesa di Capri
Chiesa di Capri

Tonight she came to me in a dream. She smelled of hibiscus and lemon zest, but also of jasmine and pine. She smelled like the sea, the sun, salty skin, the brightest turquoise, the joy for life and love.

Passeggiata Caprese
Passeggiata Caprese

As I walked, I smelled the scent of freshly baked bread, savored in a thousand languages, overwhelmed by many sensations and emotions, almost enchanted by the song of the mermaids narrated in the legends and mythology of the island, I decided to stop for some real Italian gelato. I chose a traditional one, I wanted to relive the flavors of my Italian childhood, the moments spent on the island with my family.  I ordered it in Italian, my native language, oh how much I have missed it, that wonderful blend of poetic sounds that are so familiar to me, that feel like “home.”  I decided right then and there that, upon my return to the USA, I would continue to express myself in Italian, to not forget, to not forget it, ever. Intoxicated by the beauty of the landscape, and the super elegant and refined boutiques all around, I continued to walk.

Boutiques in Capri
Boutiques in Capri
Boutiques in Capri
Boutiques in Capri

I was in search of Carthusia, a picturesque place in my imagination, the heart of the island – I told myself.  I was enamored by its history: scents created by the island monks in 1380 to welcome the Queen Giovanna D’Angio’. At the end of a long walk, I finally reached my destination, an oasis of island scents, the synthesis of everything that God has given to the nature of this magnetic and mysterious island. I spent at least an hour to inhale every scent, I wanted to remember all of them and remember the joy for life this place had transmitted to me even after my journey, all encapsulated in a bottle . On the way back I stopped a moment in the Piazzetta, the famous one, and there, in that sea of ​​people, I looked up and noticed that even the dome of the Main Church was made of clouds. “Ding Dong Ding Dong,” the bell tower reminded me it was time to go, to return to the boat.

Campanile/Bell tower in Capri
Campanile/Bell tower in Capri

Did I dream? Or was I awake? This is what I felt and what, maybe everyone experiences  during an afternoon walk on this beautiful Italian island called Capri.  An island that, for those brief moments, in that ice cream cup, through those scents, gives everyone a glimpse of a dream here on earth …. .

Viva la Dolce Vita in Capri!
Viva la Dolce Vita in Capri!

4 Comments Add yours

  1. Monica says:

    You wrote it wonderfully! These are my feelings and I cannot wait to see this paradise again… How come you have written my thoughts? Thanks for expressing them.

    1. Happy to receive your comment, Monica! and congrats on your blog also I just visited :) Happy cooking/writing! Francesca

  2. Mi sono divertita a leggere “Sognando Capri.” Sogno di ritornare un giorno con tutta la famiglia a Capri. Ho dei bei ricordi ad Axel Munthe villa e l’avventura alla grotta azzurra.

    1. Grazie per aver visitato il mio blog e per il suo gentile commento, le auguro un sereno wknd. Francesca

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s